Фамилия Карпутичева — женская форма фамилии Карпутичев. Её основа — прозвище или имя Карпута, которое стоит в ряду производных от крестильного имени Карп (греч. karpos — «плод»). В русской народной традиции имя Карп давали нечасто, но оно дало много уменьшительных форм: Карпуня, Карпуша, Карпута, Карпуха. Суффикс -ут- в основе Карпут- характерен для южнорусских и украинских говоров: он придавал имени оттенок ласкательности или, наоборот, насмешливости (ср. «толстый», «неповоротливый»). То есть Карпута — это «маленький Карп» или «Карп, которого мы зовём по-свойски».

Словообразовательная модель Карпутичев — патронимическая (отчество) с суффиксом -ев. Фамилии на -ичев, -ичев встречаются реже, чем на -ов или -ин, и указывают на происхождение от формы имени с суффиксом -ич: Карпутич → сын Карпути → Карпутичев. Такая модель типична для северных и центральных областей России, но с основой на -ут- она выдаёт миграцию носителей: корни фамилии могут лежать на стыке южнорусских и украинских земель (Курская, Воронежская, Харьковская губернии), где суффикс -ут- был особенно употребителен.

В написании Карпутичева обращает на себя внимание ударение. В большинстве говоров оно падает на второй слог — КарпУтичева, но в некоторых регионах (например, на Дону) могли произносить с ударением на первый — КАрпутичева. Это не ошибка, а следствие местной акцентной нормы: фамилии с суффиксом -ичев часто «перетягивали» ударение на корень.

Сословная принадлежность предков-Карпутичевых не зафиксирована в открытых источниках, но по косвенным признакам — отсутствию дворянских родов с такой фамилией в «Бархатной книге» или «Общем гербовнике» — можно предположить, что носители были крестьянами или мещанами. В XIX веке фамилия встречается в исповедных ведомостях по Курской губернии, где Карпутичевы записаны как государственные крестьяне. Редкость фамилии (по данным современных справочников, не более нескольких сотен человек по России) говорит о том, что родословная, скорее всего, восходит к одному-двум локальным родам, не раздробившимся на множество ветвей.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Карпушин, Карпухин, Карпович — показывает, что Карпутичев стоит особняком: суффикс -ут- в патронимической форме встречается редко, и это делает фамилию хорошим маркером для генеалогического поиска. Если вы ищете своих предков, стоит обратить внимание на акцентные варианты и на записи в метрических книгах южных уездов Курской губернии — там, где «акали» и где имя Карп было в ходу у старообрядцев.