Скорее всего, фамилия Карташева происходит от прозвища Карташ, в основе которого лежит прилагательное «картавый», т.е. произносящий некоторые буквы неясно. Однако существует и другая версия, согласно которой, эта фамилия образована от тюркского слова qardas, которое дословно переводиться как «единоутробник». Кардашем называли родственника, брата, а также друга. Восточное происхождение фамилии подтверждает и тот факт, что род Карташевых берет свое начало от выходца из Золотой Орды татарина Картыша (конец XVI века). В XVII веке многие Карташевы служили стольниками и стряпчими. Максим Карташев в 1677 г. был воеводой в Воронеже, а Иван Григорьевич Карташев в чине генерал-поручика - даже комендантом в Москве в середине XVIII в. Родовитые дворяне Карташевы имели в своей собственности земельные наделы и множество крепостных душ в Тульской губернии. Заметим, что в современной орфографии возможен вариант написания фамилии как через «о» (Карташовы), так и через «е» (Карташевы). Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Карташ, со временем получил фамилию Карташева.