Фамилия Картира — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Основная версия, которую стоит рассматривать в первую очередь, — это её связь с географическим названием. На карте России и сопредельных территорий есть несколько топонимов с корнем «Картир»: например, река Картир в Иркутской области или село Картир в Армении. В таком случае фамилия образована от названия местности, откуда был родом её первый носитель, по модели, характерной для русских фамилий на -а, -я (ср. Москва — Москвин, но в данном случае без патронимического суффикса, что встречается реже). Однако фамилия оканчивается на -а, что нетипично для русских фамилий в именительном падеже (обычно они склоняются как существительные женского рода, но принадлежат мужчинам). Это может указывать на нерусское происхождение основы: либо на украинское или белорусское влияние, где фамилии на -а распространены шире (например, Картира могло быть прозвищем), либо на то, что фамилия была русифицирована из другого языка.

Вторая версия — прозвищная. В диалектах русского языка слово «картира» не зафиксировано, но можно предположить искажение от «квартира» (через аканье: «квартира» произносится как «квартира», а в просторечии — «картира»). В таком случае фамилию мог получить квартирант, постоялец, либо человек, который сдавал жильё. Эта версия правдоподобна для среды, где фамилии давались по бытовым занятиям или положению, но она менее надёжна, так как прозвище «Квартира» встречается крайне редко, а его фонетическое упрощение до «Картира» — ещё реже.

Морфологически фамилия не имеет типичного русского суффикса (-ов, -ев, -ин, -ский), что сразу выделяет её из массива. Это может говорить о позднем закреплении фамилии или о её искусственном происхождении (например, в семинарской среде, где фамилии иногда давали по иностранным словам, но это маловероятно для «Картиры»). Встречаемость фамилии крайне низкая: по открытым данным, носители живут в основном на юге России и в Забайкалье — как раз в зонах, где возможны контакты с тюркскими или монгольскими языками. В тюркских языках есть слово «картыр» (старый, почтенный), но прямое заимствование в русскую фамилию маловероятно без промежуточного прозвища.

Однозначного ответа, откуда пошла фамилия Картира, нет. Самая рабочая гипотеза — от названия реки или села, где жил предок. Если вы носите эту фамилию, стоит проверить семейные предания: возможно, предки были переселенцами из Сибири или с Кавказа. В любом случае, перед нами редкий случай, когда фамилия не вписывается в стандартные словообразовательные схемы, что делает её особенно интересной для локальной истории.