Фамилия Каруна образована от личного прозвища и относится к распространенному типу чешских фамилий. Она образована от чешского слова «coruna», что значит «корона».