Фамилия Касеиновы (в мужском роде — Касеинов) образована от мужского тюркского имени Касим. В переводе с арабского оно означает «делящий, распределяющий, раздающий, делящийся (с кем-либо)». В основу фамилии лёг диалектный вариант этого имени — Каси. Такой способ образования типичен для многих восточных фамилий, вошедших в русский обиход: к основе, заканчивающейся на гласный, добавлялся русский патронимический суффикс -ов, и получалось буквальное значение «сын Каси».

История фамилии уходит корнями в XV–XVII века и связана с тюркскими носителями — выходцами из Золотой Орды, печенегами или половцами. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий способствовал тот факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Сведения о восточном происхождении фамилии Касеиновы подтверждаются соответствующим именем её родоначальника — такие данные в родословных считаются достаточно точными.

Интересно, что фамилия не получила широкого распространения в центральной России, а закрепилась преимущественно в казахских и прикаспийских регионах. Самый известный носитель — Дюсен Курабаевич Касеинов (1947 г. р.), министр культуры Республики Казахстан в 2003–2004 годах. Его пример показывает, как фамилия восточного происхождения сохранилась и стала частью современной государственной элиты.

Фамилия Касеиновы — не просто указание на родство, а памятник восточной письменности и культуры, в котором арабское имя, тюркское произношение и русский суффикс слились в одну устойчивую форму.