Фамилия Каскинова женского рода, мужской вариант — Каскинов. Её основа — тюркское мужское имя Каскин, которое в прошлом было распространено у башкир, татар, казахов и других народов. Значение имени связано с глаголом «каскын» или «каскан» — «убегающий», «избегающий», «скрывающийся». В древнетюркской среде так могли назвать ребёнка с обережной целью: считалось, что имя-оберег отведёт от него беды и недругов, сделает неуловимым для злых сил.

Суффикс -ов/-ин в фамилии указывает на принадлежность: «чей?» — Каскинов, то есть потомок или родственник человека по имени Каскин. Модель образования типична для русской фамильной системы, которая в XVI–XIX веках активно вбирала в себя имена и прозвища соседних тюркских народов. Поэтому носители фамилии Каскиновы — это чаще всего потомки башкир или татар, чьи предки при переходе на русскую фамильную форму получили фамилию по имени родоначальника.

Интересная деталь: в башкирском языке слово «каскын» имеет и второе, бытовое значение — «бродяга», «скиталец». Не исключено, что в отдельных случаях фамилию могли дать не по имени, а по прозвищу — человеку, который много кочевал или не держался на одном месте. Однако первая версия, с обережным именем, встречается в ономастических работах по тюркской антропонимии чаще и считается основной.

Фамилия Каскинова нередкая для Башкортостана и Татарстана, встречается также в Челябинской и Оренбургской областях. Встречаются написания с одной «н» — Каскинова, но в паспортных записях обычно закреплён двойной согласный, как в русской фамильной модели (ср. Иванов — Иванова).