Фамилия Каскова образована от мужского имени Каско. Это имя — белорусская народная форма крестильного имени Касьян, которое в старину было широко распространено. Имя Касьян восходит к латинскому слову cassus — «пустой». Святой Касьян (Кассиан) жил в V веке, прославился как проповедник монашеской жизни и основатель монастырей в Галлии. Он организовал мужскую и женскую обители в городе Массилия (современный Марсель), написал 12 книг о быте палестинских и египетских монахов и 24 «Собеседования» о нравственных основах христианства.

В русских народных поверьях образ святого Касьяна, несмотря на его праведную жизнь, сложился отрицательный. По одной из легенд, Касьян был светлым ангелом, но предал Бога, рассказав дьяволу о намерении Господа изгнать с небес сатанинскую силу. Раскаявшись, он получил сравнительно лёгкое наказание: ангел бил его молотом по лбу три года подряд, а на четвёртый год давал отдых. День памяти святого Кассиана приходится на 29 февраля — отсюда и мрачная народная характеристика «Касьян на что взглянет — всё вянет».

Суффикс -ов в фамилии Каскова указывает на принадлежность: Касков — это «сын Каска» или «из семьи Каска». Белорусское происхождение имени подсказывает, что предки носителей фамилии могли жить на территории современной Беларуси или в смежных областях России. Процесс формирования фамилий был долгим, поэтому точное место и время возникновения рода Касковых можно установить только через генеалогические изыскания, но имя-основа — белорусское Каско — задаёт чёткое направление поиска.