Фамилия Каськова происходит от имени Касьян (церковное Кассиан), которое восходит к латинскому слову «кассис» — «пустой, порожний». Однако в русской традиции это имя не имело отрицательного оттенка: так называли детей в честь святого Кассиана Римлянина, почитаемого православной церковью. В основу фамилии легла просторечная форма Каська — так в быту называли Касьяна в крестьянской и мещанской среде. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Каськов буквально означает «сын Каськи». Фамилия закрепилась в северных и центральных губерниях России, где имя Касьян было особенно распространено. Интересная деталь: в некоторых говорах «каська» могло быть прозвищем для человека с белесыми или редкими волосами — от диалектного «кась» (светлый, блеклый). Таким образом, предки носителей фамилии Каськова могли получить её либо по имени, либо по внешней примете. Встречается также вариант Каськов — без окончания -а, характерный для южнорусских областей.