Фамилия Каськов образована от имени, а точнее — от его обиходной формы. В основе лежит мужское крестильное имя Касьян (церковная форма — Кассиан). Само имя восходит к латинскому Cassianus, что означает «пустой» или «порожний», хотя в народном сознании эта этимология давно стёрлась, уступив место устойчивой ассоциации с днём памяти святого Касьяна (29 февраля) — недобрым, «високосным» днём.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: от имени Касьян образовали краткую, разговорную форму — Каська. Это типичный для русских говоров способ «укорачивания» имён (ср. Ивашка от Иван, Петька от Пётр). Затем к основе Каськ- добавился патронимический суффикс -ов, который в русском языке указывает на принадлежность: «сын Каськи» или «из рода Каськи». Так и возникла фамилия Каськов.

Стоит заметить, что, хотя имя Кассиан пришло на Русь вместе с христианством, широкого распространения оно не получило — во многом из-за народной неприязни к «Касьяну-завистнику». Поэтому и фамилия Каськов встречается нечасто, она скорее редкая, чем массовая. Если ваш предок носил такую фамилию, то, скорее всего, он происходил из крестьянской или посадской среды, где уменьшительные формы имён были повседневной нормой, а не из дворянских кругов, где предпочитали полные, книжные варианты.

Интересно, что в некоторых диалектах слово «каська» могло быть и прозвищем — так называли человека скупого или, наоборот, пустого, легкомысленного. Но основная версия остаётся именной: фамилия Каськов — это прямой ответ на вопрос «чей?» и означает «принадлежащий Каське», то есть потомок человека по имени Касьян (Каська).