Фамилия Катаржин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Катаржин образована от прозвища Катарга, которое восходит к нарицательному «каторга» (от древнегреческого katergon – «галера»). Скорее всего, одним из таких заключенных и был основатель рода Катаржиных. О точном месте и времени возникновения фамилии Катаржин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Катаржин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.