Фамилия Казарлыга — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей нестандартной формой. В ней нет привычного суффикса -ов или -ин, а окончание -а указывает на то, что перед нами не просто фамилия, а застывшее прозвище в именительном падеже. Такие фамилии характерны для украинской, южнорусской и белорусской традиции, где человека могли записать по прозвищу без дополнительного оформления: не «Казарлыгин», а просто Казарлыга.

Основа фамилии — слово «казарлыга». В русских и украинских говорах так называли ссору, перебранку, шумную сварливую сцену. Сравните с глаголом «казарлыжить» — браниться, скандалить. Человек, получивший такое прозвище, вероятно, отличался неуживчивым, вздорным характером, любил спорить и затевать ссоры. Не исключено, что прозвище могли дать не за постоянное качество, а за конкретный случай — громкую ссору, о которой долго помнили в округе.

Вторая, менее вероятная, версия связывает фамилию с тюркскими корнями. Слово «казар» могло означать «казак» или вольного воина (ср. «казарма»), а суффикс -лыга — неясного происхождения. Однако эта гипотеза слабая: тюркские заимствования в русских фамилиях обычно оформляются иначе (Казаров, Казаринов), а сочетание «казарлыга» не встречается в тюркских языках. Поэтому ссора как основа прозвища — объяснение более надёжное и прямое.

Фамилия редкая, её носителей немного. Встречается она главным образом на юге России и в восточных областях Украины — в зоне, где активно смешивались русские и украинские говоры. Сословного барьера у фамилии не было: прозвище могли дать и крестьянину, и казаку, и мещанину. В XIX веке такие фамилии без суффиксов часто оставались в простонародной среде, реже — у духовенства.

Если вы носите фамилию Казарлыга, то, скорее всего, ваш предок был человеком с характером — не из тех, кто молчит, когда что-то не по нраву. Прозвище, данное за сварливость, со временем потеряло свой негативный оттенок и стало просто родовым именем.