Фамилия Казез — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет ни типичного русского суффикса -ов или -ин, ни польского -ский. Это сразу подсказывает, что перед нами не исконно русская фамилия, а скорее всего, записанная на слух и адаптированная в русской среде.

Самый вероятный путь образования — от прозвища или личного имени, восходящего к тюркским или кавказским корням. В языках тюркской группы есть слово «каз» (гусь) или «казы» (особый вид колбасы, деликатес). Прозвище Казез могло закрепиться за человеком, который разводил гусей, торговал ими или имел какое-то отношение к этой птице. Вторая версия, менее распространённая, связывает фамилию с арабским именем Казим (сдержанный, гневный), которое в устной передаче могло редуцироваться до формы Казез.

Обратите внимание на конечный элемент -ез. В русской ономастике он нетипичен. Скорее всего, это фиксация иноязычного окончания, которое при переписи или в документах записали «на слух». Встречаются варианты написания Казис, Казес, что подтверждает зыбкость графической формы. Географически фамилия тяготеет к южным регионам бывшей Российской империи — Северному Кавказу, Закавказью, а также к Поволжью, где сильны тюркские влияния.

По сословной принадлежности предки Казезов могли быть мещанами или казаками, реже — крестьянами. Дворянских корней у этой фамилии не прослеживается. Встречается она в метрических книгах конца XIX века на Кубани и в Ставрополье, что указывает на возможную связь с казачьими станицами, куда переселялись выходцы из горских или тюркских народов, принимавшие православие и менявшие фамилию на более «русскую» по звучанию.

Таким образом, фамилия Казез — это осколок межэтнического контакта: тюркское или кавказское прозвище, записанное русскими писарями и закреплённое за родом. Точное значение сегодня восстановить сложно, но ясно одно: предки носителя этой фамилии были людьми, чья жизнь была связана с южными окраинами империи и, вероятно, с бытовым ремеслом или промыслом.