Фамилия Кажиева — женская форма фамилии Кажиев, и её происхождение почти наверняка связано с тюркскими языками. Основа «кажы» (или «кажи») — это фонетический вариант слова «хаджи» (араб. حاجي), то есть почётного титула мусульманина, совершившего паломничество в Мекку. В разных тюркских наречиях начальный звук «х» часто смягчается или выпадает, поэтому «Хаджиев» и «Кажиев» — это варианты одной и той же модели.

Суффикс «-ев» (в мужском варианте) указывает на русскую или русифицированную форму фамилии, характерную для народов Кавказа и Поволжья, которые в XIX–XX веках фиксировали свои родовые имена по русским документам. Таким образом, Кажиев — это буквально «сын (или потомок) хаджи». Фамилия не просто указывает на факт паломничества предка, а закрепляет за ним уважаемый статус: в среде мусульманских народов (кумыков, балкарцев, карачаевцев, татар, башкир) хаджи было личным именем или прозвищем, которое давали человеку после возвращения из Мекки.

Интересно, что фамилия Кажиева распространена в основном на Северном Кавказе, особенно у кумыков и карачаево-балкарцев. Встречается она и у дагестанских народов. В русском контексте фамилия могла быть записана и как «Каджиев» (с твёрдым «дж»), но форма «Кажиев» с мягким «ж» — более характерна для кумыкского произношения. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то «Кажиев» стоит в одном ряду с «Хаджиевым», «Гаджиевым» (азербайджанский вариант) и «Хаджимуратовым» — все они восходят к одному арабскому корню, но разошлись по разным языкам и диалектам.

Социальный статус первых носителей фамилии мог быть разным — от зажиточных горцев до духовных лиц, но объединяло их одно: предок совершил хадж, что в традиционном обществе давало человеку особый авторитет. Фамилия не дворянская, но почётная, и её носительницы сегодня могут быть уверены: их родовая память уходит в историю ислама на Кавказе.