Фамилия Казмирук, скорее всего, происходит от католического имени Казимир (в переводе с латинского – «объявлять мир», со славянского — «показывающий мир»). Вполне вероятно, что утрата гласного «и» стало результатом влияния народной речи. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Казимир, со временем получил фамилию Казмирук. Фамилия Казмирук образована от имени Казимир (Казмир). Оно ведет свое начало от двух славянских слов «казить» - «разрушать» и «мир». Однако есть версия, согласно которой вторая часть имени восходит к слову «мер» - «великий». Это имя носил Казимир Казимеж (1458-1484) - литовский княжич и польский королевич, святой покровитель Литвы. Так, суффикс -ук указывает на украинские или белорусские корни фамилии. Таким образом, потомок человека, которого звали Казмир, со временем получил фамилию Казмирук. Так, из Сведений КНБ РК известен поляк Казмирук Август Кайтинович, который родился в 1888 году и проживал в Акмолинской (Целиноградской) области Казахстана.