Фамилия Керич звучит нехарактерно для русской среды, и это первый ключ к разгадке. В русском языке нет исконных фамилий на -ич, которые образовывались бы от простого корня «кер». Поэтому искать её происхождение стоит в соседних культурах, где этот суффикс — норма.

Самое вероятное объяснение — южнославянские корни, конкретнее сербские или хорватские. В сербохорватском ареале суффикс -ич (в кириллической записи -ић) — один из главных патронимических показателей, аналог русского -ов/-ев или -ин. Он означает «сын такого-то» или «потомок». Основа «Кер» в таком случае — это сокращённая или видоизменённая форма личного имени. Чаще всего за ней стоит имя Кера (уменьшительное от Кирилл или Кристиан) либо прозвище, связанное с диалектным словом «кер» — в некоторых сербских говорах так называли молодого быка или упрямого человека. Таким образом, Керич — это «сын Керы» или «потомок упрямца».

Менее вероятная, но возможная версия — венгерское влияние. В венгерском языке есть слово «kér» (просить) и фамилия Kéri (кери), которая могла быть записана славянским писцом на слух как Керич. Однако для венгерского суффикс -ич нехарактерен, так что это скорее случай адаптации фамилии при переходе в славянскую среду.

На территории бывшей Российской империи фамилия Керич встречается редко и почти всегда — у потомков переселенцев из Австро-Венгрии или Балкан. В советских архивах носители Керич фиксируются в Одесской области и в Закарпатье, что косвенно подтверждает южнославянскую или венгерскую миграцию. В центральной России эта фамилия практически не встречается.

По сословной принадлежности предки Керичей, скорее всего, были крестьянами или ремесленниками. Дворянских родов с такой фамилией в российских родословных книгах нет. Ударение, судя по славянской модели, падает на первый слог: Кéрич.