Фамилия Хандога — редкий случай, когда прозвище застыло в родовом имени без изменений, не обрастая типичными русскими суффиксами -ов или -ин. Это не переосмысленное имя и не профессиональное обозначение, а напрямую перенесённое нарицательное слово.

В основе лежит западнославянское «хандога» — так называли опрятного, чистоплотного человека. Слово звучит как характеристика, а не как насмешка: предок, получивший такое прозвище, вероятно, выделялся любовью к порядку в одежде и в доме. В среде, где чистота была скорее исключением, чем правилом, подобная черта быстро бросалась в глаза и закреплялась за человеком.

Интересна сама модель образования. Обычно прозвища на -ога, -яга (как Яга, Бедняга) несут оттенок оценки, часто ироничной. Но здесь оценка положительная — «чистюля» без негативного подтекста. Это делает фамилию почти уникальной: она не говорит о ремесле, местности или отцовском имени, а рисует портрет конкретного человека.

География бытования фамилии размыта. Западнославянский корень указывает на возможные польские или белорусские истоки, откуда носители могли переселиться в русские земли. Но письменных подтверждений миграции нет, поэтому о конкретных регионах говорить сложно.

В словарях по ономастике фамилия не описана подробно, что неудивительно для столь редкой формы. Отсутствие упоминаний в классических трудах Унбегауна или Никонова говорит не о позднем происхождении, а о локальности прозвища. Возможно, оно возникло в одном селе или волости и распространилось только через потомков одной семьи.

С точки зрения словообразования, фамилия осталась в исходной форме, потому что прозвище на гласную не требовало переоформления. Сравните с фамилиями типа Хандогин или Хандогов — они встречаются, но явно вторичны, образованы уже от самой фамилии Хандога, когда её начинали склонять по русским нормам.

Так что если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были людьми, которых в округе знали как аккуратистов. Прозвище закрепилось не за родом занятий, а за личным качеством, и в этом его ценность — оно сохранило память о конкретном человеке, а не о должности или месте жительства.