Фамилия Харжевская — это украинская фамилия с тюркскими корнями, и её история уходит в те времена, когда украинские земли тесно соприкасались с Османской империей и Крымским ханством. Вопреки распространённому мнению, что фамилии на «-ский» обязательно принадлежали дворянству, здесь мы видим иной случай: суффикс «-евск-» указывает на географическое или родовое прозвище, а основа — на тюркское слово.

В основе фамилии лежит прозвище Харжи, которое восходит к турецкому слову «харджи» — «расходы, траты», родственному глаголу harcamak («расходовать, тратить»). Такое прозвище могло закрепиться за человеком по двум разным причинам. Первая версия — бытовая: Харжи называли того, кто легко и быстро тратил заработанное, не умел копить. Вторая версия — социальная: словом «харджи» в некоторых регионах обозначали налог, который платили земледельцы, и тогда прозвище могло закрепиться за сборщиком податей или человеком, ведавшим расходами в хозяйстве.

Интересно, что в турецком языке слово «харджи» имело и ещё одно значение — «казначей» или «тот, кто ведает тратами». В Османской империи существовала должность харджи-эфенди, отвечавшего за финансовые расходы. Если учесть, что украинские земли долгое время находились в зоне торговых и культурных контактов с турками, не исключено, что предок рода Харжевских имел отношение к финансовым делам или торговле, где такие прозвища были обычным делом.

Сама модель образования фамилии типична для украинской ономастики: к прозвищу Харжи добавили суффикс «-евск-», который изначально указывал на принадлежность к роду или месту. Первоначально форма звучала как Харжевский — так называли сына или потомка Харжи, а женская форма Харжевская закрепилась за женщинами этого рода. Прозвище Харжи, данное основателю рода, со временем полностью заменило его наследственное имя и в быту, и в официальных документах, что и привело к появлению фамилии.

Точных сведений о том, когда именно возникла фамилия и где проживали первые Харжевские, в открытых источниках нет. Однако по характеру словообразования и тюркской основе можно предположить, что род происходит из южных или центральных регионов Украины — Подолья, Киевщины или Запорожья, где влияние турецкой и крымско-татарской культуры ощущалось особенно сильно. Встречаются Харжевские и среди польской шляхты, что неудивительно: после разделов Речи Посполитой многие украинские роды вошли в состав польского дворянства.

Сегодня фамилия Харжевская остаётся достаточно редкой, что делает её носителей обладателями яркого напоминания о сложном переплетении украинской и тюркской культур.