В свою очередь, название местности, где жил человек, становилось основой для фамилии. Фамилия Хаткутов образована от именования Хатхут, которое, вероятнее всего, представляет собой форму имени Хадхуд (Хадхад, Худхуд). Это имя восходит к персидскому слову «худхуд» со значением «удод». Имя Хадхуд, вероятнее всего, связано с доисламским звериным культом. Так, на Кавказе удод считался «вестником весны» спутником богини весны и плодородия Тушоли. В связи с этим удод был священной птицей - ее было запрещено убить, разве только с разрешения жреца в лечебных целях. Кроме того, хорошей приметой считалось, если удод совьет гнездо на чердаке или где-либо во дворе. Таким образом, вполне вероятно, что имя Хадхуд давалось в часть этой священной птицы. Не исключено, что имя Хатхут представляет собой производную форму адыгейского имени Хат, происхождение которого точно не установлено. По одной из версий, оно восходит к существительному «гьад», которое является самоназванием адыгов. Таким образом, имя Хат означает «адыг». Фамилия Хаткутова встречается в различных исторических источниках. Так, в документах начала XX века упоминаются: Хаткутова Люба Хазешевна (родилась в 1930 году, кабардинка).