Фамилия Хациева — одна из тех, чью основу стоит искать не в славянских корнях, а на Кавказе и в тюркском мире. Вопреки распространённому мнению, что фамилии с суффиксом -ев обязательно русские, Хациева образована от личного имени или прозвища, которое бытовало у осетин, ингушей, чеченцев, а также у народов Дагестана. Суффикс -ев здесь — типичный русский патронимический формант, который добавили при оформлении фамилии в документах, чаще всего в XIX — начале XX века, когда горцев массово записывали в метрики и ревизские сказки.

Основа фамилии — «Хаци» или «Хаца». В осетинском языке имя Хаца (Хæцы) означает «отважный», «храбрый» или «сильный». В ингушском и чеченском языках есть имя Хаци, которое может быть сокращением от более длинных теофорных (связанных с Богом) имён, например, Хаци-Магомед, где первая часть восходит к арабскому «хадж» — паломник. Таким образом, первый носитель фамилии был сыном или потомком человека по имени Хаци, и при переписи его записали как «Хациев».

Географически фамилия Хациева наиболее плотно распространена в Северной Осетии, Ингушетии и Чечне. Встречается она и в кабардино-балкарском регионе, что связано с историческими миграциями и смешанными браками. Мужской вариант — Хациев — также широко известен, но в русской традиции фамилия склоняется по правилам притяжательных прилагательных.

Стоит отметить, что у некоторых народов Кавказа фамилии с окончанием на -ев могли писаться иначе: Хациев, Хацишвили (в Грузии) или Хациевы (с ударением на второй слог). Встречается и вариант Хацаев, где основа та же, но огласовка изменилась под влиянием местных диалектов. Поэтому если вы ищете корни, стоит обратить внимание не только на написание, но и на регион, откуда родом предки: в горной Осетии имя Хаци могло быть прозвищем смельчака, а в плоскостной Чечне — именем, данным в честь совершённого хаджа.

Сословная принадлежность носителей фамилии была разной: среди Хациевых встречались как рядовые общинники, так и представители знатных фамилий, особенно в Осетии, где фамилии часто указывали на принадлежность к определённому роду (мыггаг). В любом случае, фамилия Хациева несёт в себе память о предке, которого окружающие запомнили как отважного или благочестивого человека.