Фамилия Хаттапов — одна из тех, что сразу вызывает ассоциации со сказкой, но её происхождение лежит в реальной истории, а не в литературе. Основа фамилии — арабское имя Хаттап (Хаттаб), которое в переводе означает «собирающий дрова» или «дровосек». В мусульманской традиции это имя не было редким, и оно легло в основу множества фамилий у народов, исповедующих ислам, — от татар до народов Кавказа и Средней Азии.

Модель образования проста и характерна для русской фамильной системы: к основе Хаттап- добавился патронимический суффикс -ов. Такой способ был распространён в среде крещёных татар и других народов Поволжья, которые в XIX веке массово получали фамилии по отцу. Хаттапов — буквально «сын Хаттапа». Если бы фамилия сохранила тюркский суффикс, она звучала бы как Хаттапоглы или Хаттапов, но именно русская модель закрепилась в документах.

Интересная деталь: двойное «т» в фамилии — не опечатка. В арабском имени Хаттаб (с ударением на второй слог) согласная «т» удвоена, что передаёт значение «тот, кто много рубит дрова». В русской передаче это удвоение часто сохраняли, особенно в старых метрических книгах. Встречаются и варианты с одной «т» — Хатапов, но они редки и, скорее всего, результат упрощения при записи.

Географически фамилия Хаттапов распространена в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в других регионах России. Встречается она и у чеченцев, ингушей — там имя Хаттаб также бытовало, но фамилия оформлялась по местным правилам. В любом случае, предки носителя фамилии, скорее всего, были людьми, чьё занятие или прозвище было связано с лесом — дровосеками, лесорубами, либо просто получили имя в честь предка, носившего такое прозвище.

Сказочный «старик Хоттабыч» из повести Лагина — это литературный персонаж, но его имя Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб как раз указывает на родовое имя Хоттаб (тот же корень). Так что фамилия Хаттапов, хоть и звучит фантастически, на самом деле имеет корни в суровой реальности: дрова, топор и повседневный труд.