Фамилия Хаврич отвечает на вопрос «чей ты будешь?» и говорит о прямом мужском предке, которого в быту звали Хавря. Это типичная западнорусская и украинская модель с суффиксом -ич, который указывает на сына или потомка: Хаврич буквально значит «сын Хаври». Такая форма роднит фамилию с белорусскими и польскими образцами, где отчество закрепилось в неизменном виде, тогда как в северной и восточной Руси чаще использовали суффиксы -ов или -ин.

Само имя Хавря — это народная, разговорная форма крестильного имени Гавриил. В переводе с древнееврейского оно означает «божественный воин» или «моя сила — Бог». От полного церковного имени в живой речи отсекли первый слог и смягчили звук: Гавря превратилось в Хаврю, а дальше появились и другие уменьшительные варианты — Гаврик, Хаврошка. Такой переход начального «г» в «х» встречается в южнорусских и украинских говорах, поэтому фамилия Хаврич чаще встречается на землях современной Украины, в Беларуси и в южных областях России, куда переселялись носители этих говоров.

Существует и вторая, менее распространённая версия происхождения. Согласно ей, Хавря — это диалектная форма имени Хавроний, которое, в свою очередь, связано с мужским именем Февроний. Греческая основа этого имени переводится как «вечное сияние» или «лучезарный». Эта гипотеза имеет право на жизнь, но выглядит менее убедительной: имя Февроний в народном обиходе чаще давало формы вроде Февронья или Хавронья, и от него охотнее образовывались женские производные. Для мужского прозвища Хавря связь с Гавриилом естественнее и подтверждается множеством однокоренных фамилий — Хавров, Хаврюк, Хавриков, которые явно тянутся к тому же корню.

Что касается социального портрета, то носители фамилии Хаврич в массе своей происходят из крестьянской и казацкой среды. На территории Гетманщины и Слобожанщины отчество на -ич закрепилось у реестровых казаков и мещан, поэтому фамилия могла фиксироваться в ревизских сказках и исповедных ведомостях уже в XVII–XVIII веках. Точных дат и имён конкретных родоначальников мы не знаем, но сама словообразовательная модель позволяет уверенно говорить: предок носителя этой фамилии был человеком, которого окружающие звали коротко и по-свойски — Хавря, и это прозвище прочно легло в основу родового имени.