Фамилия Хайрулинов отвечает на вопрос «чей?» и образована по классической русской модели от отчества: Хайрулла → Хайрулин → Хайрулинов. Двойной суффикс здесь не случаен. Сначала имя превратили в краткую форму притяжательного прилагательного Хайрулин («сын Хайруллы»), а затем, когда эта форма сама стала восприниматься как фамилия, от неё по той же модели сделали следующую ступень — Хайрулинов. Такое «наращивание» суффикса не редкость в русской ономастике, особенно в среде, где тюркские имена активно включались в русскую официальную традицию.

Основа фамилии — мужское тюркское имя Хайрулла, которое пришло из арабского языка вместе с исламом. Имя составное: первая часть «хайр» переводится как «добро, благодеяние, святость», а также «благополучный, спокойный, счастливый». Вторая часть — «улла» — это форма имени Аллах. Вместе имя означает «добро, благодеяние, святость Аллаха». Такие имена с компонентом «-улла» (Абдулла, Убайдулла, Хайрулла) широко бытовали у татар, башкир и других тюркских народов, исповедующих ислам.

Носители фамилии Хайрулинов — почти наверняка потомки человека, которого при крещении или при оформлении документов записали по отцу: Хайруллин сын. Сама фамилия несёт отпечаток эпохи, когда тюркские имена массово входили в русскую делопроизводственную практику. Географически фамилия чаще всего встречается в регионах Поволжья и Приуралья, в Татарстане и Башкортостане, а также в местах расселения татарской диаспоры.

Любопытная деталь: в ряде документов XIX века можно встретить параллельные написания — Хайруллин и Хайрулинов. Первый вариант — более короткий, «татарский», где двойное «л» передаёт арабскую букву. Второй — результат русской бюрократической адаптации, когда к уже готовой фамилии добавили ещё один суффикс, чтобы подчеркнуть принадлежность роду. Поэтому Хайрулинов и Хайруллин — это не разные фамилии, а две ступени одного ономастического процесса.

Если ваш предок носил фамилию Хайрулинов, он, скорее всего, происходил из крещёных татар или из среды, где тюркское имя отца записывали в русской форме. Само имя Хайрулла давали с пожеланием, чтобы ребёнок нёс в мир добро и благословение Аллаха. Так что фамилия — не просто указание на родство, а зашифрованное благопожелание, которое предки передали потомкам вместе с именем.