Фамилия Хихлун могла бы показаться потомкам человека с пышной шевелюрой, но разбирать её стоит не спеша. В основе лежит прозвище Хихлун, которое восходит к украинскому прилагательному «хихлатий». В малороссийских говорах так говорили о чём-то пушистом, взлохмаченном, торчащем в разные стороны. Поэтому первое, что приходит на ум, — прозвище закрепилось за человеком с кудрявыми, густыми или небрежно торчащими волосами. Такая примета была самой заметной, и в среде, где людей различали по внешности, она легко становилась семейным именем.

Но есть и второй смысловой поворот. «Хихлатий» в тех же говорах могло означать «хохлатый», то есть имеющий чуб или хохол на голове. Здесь важно не путать с обидным прозвищем, а видеть бытовую деталь: мужчина мог носить оселедец, выбривать часть головы или просто иметь вихор, который торчал вперёд. Такая причёска была характерна для запорожских казаков, и если предок носил её, прозвище Хихлун указывало на его происхождение или род занятий. Впрочем, обе версии не противоречат друг другу: и пышные кудри, и чуб — это внешние особенности, которые бросались в глаза соседям и закреплялись в прозвище.

Сама форма фамилии — с суффиксом -ун — типична для украинской ономастики. Такой суффикс придавал слову оттенок деятеля или носителя признака: подобно тому, как «крикун» — тот, кто кричит, «Хихлун» — тот, кто хихлатый. Это не патроним и не указание на отца, а прямое прозвище, которое позже закрепилось за родом. Фамилия не получила типичного русского окончания -ов или -ин, а осталась в исходной украинской форме, что говорит о её южнорусских или украинских корнях. Носители фамилии, скорее всего, происходят из регионов, где говорили на украинских говорах, — Черниговщина, Полтавщина, Слобожанщина.

Интересно, что фамилия редкая и не получила широкого распространения. Это типично для прозвищ, которые не стали массовыми, а остались в пределах одного рода или небольшой местности. В документах она могла писаться по-разному: Хихлун, Хехлун, Хихлюн — в зависимости от того, как писарь слышал произношение. Но смысл от этого не менялся: перед нами фамилия-характеристика, которая рассказывает о внешности конкретного человека, жившего несколько веков назад. Если ваш предок носил её, можно представить его человеком с заметной, возможно, даже буйной шевелюрой, которую не скрывали под шапкой.