Фамилия Хилевич образована от прозвища Хилевой, которое восходит к прилагательному «хилый» со значением «слабый, болезненный, немощный». В данном случае, надеясь иметь здорового и крепкого мальчика, родители назвали его Хилевым. Не исключено, что прозвище Хилевой этимологически связано с прилагательным «килевой», то есть «относящийся к килю». Килем называется основой брус судна (речного или морского), выдающийся в виде полоза; он образует основу середины днища. Поэтому, можно предположить, что основатель рода Хилевич занимался судостроением или был мореплавателем. Чередование букв к/х в данном случае можно объяснить историческими изменениями в языке. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хилевой, со временем получил фамилию Хилевич. Так, в Книге памяти Ленинградской области упоминается Хилевич Захар Филиппович, родившийся в 1884 году в селе Петраши Ставищанского района Киевской области.