Основой фамилии Хилинин послужило мирское имя Хилина. Мирское имя Хилина берет начало от аналогичного нарицательного, которое в «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля трактуется как «ненастье, слякоть». Вероятно, что имя Хилина родители дали ребенку, родившемуся в дождливую погоду. Кроме того, существительное «хилина» имеет значение «хворь, болезнь, немочь, недуг». Скорее всего, имя Хилина относится к охранительным именованиям. Так, нарекая младенца Хилиной, родные желали, чтобы он вырос здоровым и крепким. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Хилина, со временем получил фамилию Хилинин. Так, в источниках пензенского происхождения упоминается Андрей Игнатьевич Хилинин, родившийся в 1887 году в селе Б.-Вьясс Лунинского района Пензенской области.