Прозвище Хитринец, вероятно, получил выходец из населённого пункта под названием Хитрино. В свою очередь это название образовано от фамилии владельца этого села (или деревни) Хитрина. Что касается фамилии Хитрин, она восходит к прозвищу Хитря, однокоренного с глаголом «хитрить». Следовательно, прозвище Хитря мог получить лукавый человек, мошенник, проныра. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хитринец, со временем получил фамилию Хитринцева.