Фамилия Хлынцев образована от прозвища Хлынец. Так в старину называли бродягу. Не исключено, что именование Хлынец указывает на особенности характера или привычки его обладателя. Так могли прозвать того, кто любил много ходить, созерцать, возможно, путешествовать. Не исключено, что прозвище Хлынец восходит к глаголу «хлынить», которое означает «вяло, лениво идти или ехать». В таком случае именование Хлынец мог получить человек, который ходил не спеша, с достоинством, либо тот, кто предпочитал спокойную езду. Так, в ряде диалектов употребляли слово «хлынца», которое подразумевало самую тихую рысь. Так и прозвище Хлынец закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Хлынцев. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хлынец, со временем получил фамилию Хлынцев.