Фамилия Хмарик звучит необычно, и сразу хочется понять, что она значила для первого носителя. Ответ прост: в её основе лежит мирское имя или прозвище Хмара. Так в старину могли назвать человека, и уже от этого имени, по модели «чей будешь?», появилась фамилия — Хмарик, то есть «маленький Хмара», сын Хмары. Суффикс -ик здесь играет роль уменьшительного, но не столько ласкательного, сколько указывающего на родство: потомок человека по имени Хмара.

Что означало само слово «хмара»? В народных говорах так называли ненастную, пасмурную погоду, когда небо затянуто тучами. Отсюда и первая, самая прямая версия: имя Хмара давали младенцу, родившемуся в хмурый, дождливый день. Такие «погодные» имена были распространены в крестьянской среде — называли по тому, что видели вокруг, и это не было ни проклятием, ни пожеланием, а простой фиксацией события.

Но есть и вторая версия, не менее убедительная. Хмарой могли прозвать и взрослого человека — угрюмого, неразговорчивого, вечно ходящего с пасмурным лицом. Прозвища по характеру давались легко и прилипали на всю жизнь, а потом переходили детям уже как фамилия. В этом случае Хмарик — потомок того самого «пасмурного» предка.

Третья версия — охранительная. В народе верили, что имя может защитить ребёнка от злых сил. Называя младенца Хмарой, родители как бы обманывали судьбу: мол, не ждите от этого дитяти веселья, он и так пасмурный. А на самом деле желали ему счастья и лёгкой жизни. Такая практика была широко распространена, и Хмара вполне могла стать оберегом.

Какая версия правдоподобнее? Скорее всего, имя изначально было связано с погодой или внешним впечатлением, а уж потом, с течением времени, обрастало новыми смыслами. Важно другое: фамилия Хмарик — типичный пример того, как личное имя или прозвище, пройдя через поколения, закрепилось за целым родом. Сын Хмары, внук Хмары — и вот уже Хмарики пошли по земле.