Фамилия Хочина — один из тех случаев, где короткое слово таит в себе сразу несколько возможных историй. В ней всего шесть букв, но за ними может стоять и прозвище, и профессия, и даже иноязычный корень. Разбираемся по порядку.

Самый прямой путь — суффикс -ин. В русской традиции он указывает на принадлежность: «чей?» — сын Хочи, жена Хочи. То есть в основе фамилии лежит личное имя или прозвище Хоча. Откуда оно взялось? Первая версия — от глагола хотеть. В старину «хоча» могли назвать человека капризного, своенравного или, наоборот, очень желающего чего-то — этакого «хотунчика». В диалектах слово «хоча» встречается в значении «охотник до чего-либо», «любитель». Прозвища по характеру давали часто, так что основание крепкое.

Вторая версия — профессиональная. В южных и западных говорах (украинских, белорусских) «хоча» или «хоч» — это холщовый мешок, куль. Человек, который делал такие мешки, торговал ими или просто носил с собой, мог получить прозвище Хоча. Фамилия могла закрепиться за ремесленником или торговцем. Эта версия менее популярна, чем первая, но в некоторых регионах (например, в Смоленской или Брянской областях) вполне реальна.

Третья версия — иноязычная. Фамилия Хочина может быть русифицированным вариантом тюркской или кавказской фамилии. В тюркских языках есть корень «хоч» (господин, хозяин) или «хоча» (учитель, наставник — ср. «ходжа»). Если предки носителя фамилии были из татар, башкир или народов Кавказа, то при переходе в русскую среду фамилию могли адаптировать под привычную модель с суффиксом -ин. В этом случае ударение часто падает на второй слог: Хо́чина.

Географически фамилия Хочина встречается рассеянно, без ярко выраженного «гнезда». Её можно найти в центральной России, Поволжье и на юге. Встречается и вариант Хочин (мужская форма), который более распространён. Женская форма Хочина чаще всего фиксировалась в документах как фамилия по мужу или отцу, что для русской традиции XIX–XX веков нормально.

Словообразовательная модель простая: основа Хоч- + суффикс -ин. Это типичная «посессивная» фамилия, отвечающая на вопрос «чей?». Родственные фамилии: Хотин, Хотенков, Хотянцев — все они восходят к разным формам того же корня «хот-». Но Хочина стоит особняком из-за суффикса -а, который в основе указывает на конкретное прозвище, а не на крестильное имя (как, например, в фамилии Хотов — от имени Хот).

Спорных моментов немного. Самая слабая версия — от слова «хохол» (украинец) через искажение «хохлина» — маловероятна, потому что требует лишних фонетических преобразований. Правдоподобнее всего версия с прозвищем от «хотеть» или с мешком. Выбор между ними зависит от того, где жили предки: в центральной России скорее характер, на юге — ремесло.

Коротко: фамилия Хочина образована от прозвища Хоча. Скорее всего, так называли человека с сильным желанием или прихотью, реже — мастера по холщовым мешкам. Есть шанс, что корни уходят в тюркские языки, но это требует проверки по семейным преданиям.