Фамилия Ходар образована от аналогичного прозвища, которое, скорее всего, восходит к глаголу «ходить». В старину так называли выборного представителя от народа, идущего к важному лицу за помощью. Кроме того, прозвище мог получить гонец, посыльный. Таким образом, вполне вероятно, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Не исключено также, что прозвище Ходар дали человеку, ведущему странствующий образ жизни или тому, кто любил пешие прогулки. Следует отметить, что фамилия Ходар распространена на территории Польши и Белоруссии.