Фамилия Ходаренко напрямую отвечает на вопрос «чей ты будешь?» и означает «сын Ходари». В основе лежит прозвище Ходаря, которое когда-то носил родоначальник. Разбираем, что это имя значило и откуда взялось.

Прозвище Ходаря большинство исследователей связывает с глаголом «ходить». Но за этим простым словом скрывается не один смысл. В русских говорах «ходить» означало не только «двигаться, ступая ногами», но и «бывать где-то», «ходить за кем-то, блюсти». Отсюда и несколько версий происхождения прозвища.

Наиболее правдоподобная версия — профессиональная. Ходарей могли называть выборного представителя от народа, который шёл к важному лицу с челобитной или за помощью. В этом же ряду стоит и гонец, посыльный — человек, который постоянно находился в пути по долгу службы. Менее вероятно, но тоже возможно, что прозвище закрепилось за тем, кто вёл странствующий образ жизни или просто очень любил пешие прогулки.

Сама фамилия образована по типичной для украинских и южнорусских земель модели с суффиксом -енко, который указывает на родство. Изначально Ходаренко понималось буквально как «сын Ходари». Прозвище, присоединённое к наследственному имени, со временем полностью вытеснило его и из повседневного обихода, и из официальных документов, закрепившись за потомками.

Интересно, что фамилия не привязана к одной местности. В Книге памяти Алтайского края упоминаются Дмитрий Михайлович Ходаренко, родившийся в 1922 году в Алтайской губернии, и Михаил Андреевич Ходаренко, родившийся в 1884 году в Архангельской губернии. Такой разброс говорит о том, что носители прозвища и их потомки активно переселялись, осваивая новые территории.