Фамилия Хоптина — женская форма, а её мужской вариант — Хоптин. В русской традиции такие фамилии чаще всего указывают на принадлежность: «чей?» — Хоптина, то есть жена или дочь Хоптина. Основа здесь — прозвище или нецерковное имя Хоптя.

Корень «хопт» — тёмный и редкий, что сразу делает фамилию интересной для этимолога. Скорее всего, он восходит к диалектному слову «хоптать» — в некоторых говорах так говорили о неуклюжей, тяжёлой походке, о ходьбе вперевалку. Человек, который ходил, громко топая или переваливаясь, мог получить прозвище Хоптя. Суффикс -ин в русских фамилиях типичен для основ на -а/-я: Хоптя → Хоптин. Это стандартная и прозрачная модель, характерная в основном для северных и центральных областей России.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с глаголом «хапать» (хватать, брать) через фонетическое изменение «а» в «о» под аканьем. Тогда Хоптя — это хватающий, жадный или, наоборот, ловкий человек. Однако диалектная база для «хоптать» надёжнее, и она даёт более конкретный портрет предка: не просто человек с дефектом речи или внешности, а с характерной походкой — заметной, возможно, даже смешной для окружающих.

Фамилия редкая. Встречается в основном в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает её диалектное происхождение: именно в этих регионах фиксируются говоры со словом «хоптать». В дореволюционных метрических книгах Хоптины попадаются среди крестьян и мещан — никакого намёка на дворянство или духовенство, обычная фамилия-прозвище из народной среды.

Таким образом, Хоптина — это фамилия, которая буквально «описывает» предка через его манеру ходить. В ней нет экзотических корней или заимствований, зато есть живая деталь быта: прозвище, данное за походку, закрепилось и стало родовым именем.