Фамилия Хорошевский напрямую связана с прозвищем Хороший, которое в старину давали людям, выделявшимся приятной внешностью или выдающимися душевными качествами. Такое имя-прозвище могли заслужить за доброту, отзывчивость, трудолюбие или полезные для общины навыки — в общем, за всё то, что в народе называли «хорошестью». Человек, носивший это прозвище, вероятно, был либо пригож лицом, либо слыл мастером на все руки, либо славился покладистым нравом.

Словообразовательная модель здесь необычна. Большинство русских фамилий от прозвища Хороший образованы простым патронимическим способом — Хорошев или Хорошихин. Форма же Хорошевский указывает на иной, более поздний пласт. Суффикс -ский в фамилиях традиционно маркировал дворянское или шляхетское происхождение, а также часто появлялся у выходцев с западнорусских земель — Украины и Белоруссии. Вероятно, род Хорошевых со временем перебрался на эти территории, где под влиянием местной ономастической традиции к основе добавили -ский. Так простая крестьянская или посадская фамилия приобрела более «благородное» звучание.

Интересно, что прозвище Хороший, изначально бывшее дополнительным именем, со временем полностью вытеснило наследственное имя из обихода и официальных документов. Это типичная история: в XV–XVII веках на Руси прозвища нередко становились основой для фамилий, а вот переход к форме на -ский часто означал, что семья стремилась подчеркнуть свой статус или ассимилироваться в новой среде.

В русских говорах слово «хороший» имело и дополнительные оттенки: так могли сказать о человеке «видном», «статном», а в некоторых регионах — о «зажиточном» или «удачливом». Поэтому нельзя исключать, что прозвище Хороший отражало не только моральные качества, но и социальное положение предка. Однако в отличие от фамилий, связанных с профессиями или географией, Хорошевский не даёт точной подсказки о роде занятий — он говорит скорее о личной репутации основателя рода.

Сравните с однокоренными фамилиями: Хорошев, Хорошко, Хорошутин, Хорошаев. Все они восходят к одному корню, но суффикс -ский выделяет Хорошевского из этого ряда. В документах XVII–XVIII веков форма с -ский встречается преимущественно у выходцев из Речи Посполитой, что косвенно подтверждает версию о миграции рода на запад. Впрочем, не стоит забывать и о возможности искусственного «облагораживания» фамилии в более позднее время, когда потомки крестьян при получении паспортов или при переезде в города меняли окончание, желая звучать солиднее.

Сегодня фамилия Хорошевский встречается в России, на Украине и в Беларуси, но она не слишком частотна. Это говорит о том, что род не был многочисленным, а его история — вполне конкретная и локальная.