Фамилия Хоров в своей основе почти всегда отсылает к прозвищу Хор, но вот что именно значило это прозвище — вопрос, на который нет одного ответа. Всё зависит от того, в какой местности и в какой среде оно возникло.

Самая понятная версия — «певческая». Человек, обладавший хорошим голосом и певший в церковном или светском хоре, вполне мог получить прозвище Хор. Слово «хор» в этом значении знакомо каждому, поэтому такая трактовка лежит на поверхности. Но есть и другая, менее очевидная, но очень колоритная: в молдавских и румынских землях «хорой» называли народный танец-хоровод. Если предок был заводилой на гуляньях, любил плясать до упаду и увлекал за собой других, его тоже могли окрестить Хором.

Однако самый неожиданный поворот дают архангельские говоры. Там словом «хора» называли некладеного, то есть некастрированного, барана или оленя. Такой самец отличается буйным, неуправляемым нравом, и в переносном смысле прозвище Хор (или Хора) прилипало к человеку вспыльчивому, несдержанному, с тяжёлым характером. Это значение, пожалуй, самое древнее и самое «почвенное» — оно уводит нас на Русский Север, где фамилия действительно встречается.

Суффикс -ов в фамилии указывает на типичную для русских фамилий модель притяжательности: Хоров значит «сын Хора» или «человек из рода Хора». Формально фамилия могла образоваться и от женского прозвища Хора, но для северных говоров это маловероятно — там скорее подразумевалось животное или характер.

Какую из трёх версий считать главной? Для жителей средней полосы России логичнее «певческая»: церковные хоры были повсеместно, и прозвище Хор за певчим закрепилось бы естественно. Для юго-западных регионов, где ощущалось молдавское влияние, — «танцевальная». А вот для Поморья и Архангельской губернии версия с бараном не просто правдоподобна, а наиболее точна: она объясняет, почему прозвище могло носить не самый приятный, но яркий оттенок.

Так что фамилия Хоров — не однозначная, а скорее «региональная». В зависимости от того, откуда родом ваши предки, вы можете выбрать свою историю: певчий из церковного клира, плясун на сельской свадьбе или крутой нравом мужик с Севера. Каждая из них по-своему правдива.