Фамилия Хорзунов — редкий образец русской фамилии, в основе которой лежит не имя, а прозвище, и прозвище это — Хорзун. Слово нечастотное, поэтому и версий его происхождения несколько, и понять, какая из них верна, можно только разобравшись в деталях.

Самая вероятная версия — исконно русская. Она возводит прозвище к глаголу «хорзать», который в старых говорах означал «чваниться, важничать собою». Человек, который держится с преувеличенным достоинством, любит показать себя, вполне мог получить такое прозвище. В этом случае Хорзун — это «гордец», «важничающий человек». Фамилия, образованная от подобных прозвищ, часто несла в себе ироничный оттенок: на Руси не слишком жаловали тех, кто ставил себя выше других, и прозвище закреплялось за человеком как насмешливая характеристика.

Вторая версия — тюркская. Она связывает основу со словом horoz, что значит «петух». Если принять эту гипотезу, то прозвище Хорзун могло достаться человеку за петушиный нрав: задиристому, вспыльчивому, любящему ввязываться в споры. Образ петуха в прозвищах — явление распространённое, и он хорошо ложится на характер, который в русской традиции тоже могли назвать «хорзатым». Тут обе версии сходятся в одном: прозвище описывало поведение, манеру держаться, а не внешность или род занятий.

Обратите внимание на суффикс. Фамилия образована по простой и самой массовой модели: к прозвищу Хорзун добавили притяжательный суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Хорзунов — значит «сын Хорзуна», потомок того самого гордеца или задиры. Такая модель в XV–XVII веках стала господствующей у русских фамилий, и Хорзунов — её типичный представитель.

Спор между версиями решается в пользу славянской, и вот почему. Тюркское horoz в русском языке обычно давало формы «хороз» или «хоруз», а вот «хорзун» с характерным стечением согласных выглядит как естественное продолжение именно русского глагола «хорзать». К тому же слово «хорзать» с его оттенком «чваниться» даёт более осмысленное прозвище, чем простое сравнение с птицей. Впрочем, полностью исключать тюркское влияние нельзя: в южных регионах, где русские и тюркские говоры соседствовали веками, прозвища часто смешивались.

Отдельного упоминания заслуживает редкость фамилии. Хорзуновы не принадлежат к числу распространённых родов, их немного, и это типичная ситуация для фамилий, образованных от диалектных слов. Когда слово выходит из живого употребления, фамилия остаётся единственным его следом. Сегодня Хорзунов — это фамилия-археологический артефакт: она сохранила для нас слово «хорзать», которое без неё давно бы забылось.