Основой фамилии Хрисанфова послужило церковное имя Хрисанф. Мужское крестильное имя Хрисанф в переводе с древнегреческого означает «златоцветный». Имя Хрисанф всегда считалось довольно редким, а к началу XX века практически вышло из употребления. Одним из покровителей этого имени считается мученик Хрисанф Филиппопольский, день памяти которого приходится на 2 сентября. Скорее всего, основатель рода Хрисанфовых обладал высоким социальным статусом. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Хрисанф, со временем получил фамилию Хрисанфова.