Основой фамилии Христин послужило имя Христя. Имя Христя представляет собой просторечную форму имен Христофор (в переводе с греческого – «носящий Христа в себе, чтящий его») и Хрисанф (от греческого «златоцветный»). Менее вероятно, что фамилия Христин образована от женского имени Христин («христианка, христова дочь»). Следует отметить, что фамилии, образованные от женского имени, немногочисленны, поскольку традиционно за основу бралось имя или прозвище отца как родоначальника и главы семейства. Имя матери становилось основой фамилии лишь в том случае, если ребенок был незаконно рожденным, либо воспитывался без отца (например, в случае вдовства). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Христя, со временем получил фамилию Христин.