Фамилия Христий — редкий случай, когда имя и фамилия звучат почти одинаково. В её основе лежит крестильное имя Христий (церковная форма Христофор), которое в переводе с греческого означает «несущий Христа». Но если имя Христофор в народе переделывали в Христофорка, Хрисанф, Кристофор, то форма Христий — это либо краткий вариант, либо самостоятельное имя, бытовавшее у южных славян и в западнорусских землях.

По модели образования фамилия Христий — это не типичная русская фамилия на -ов или -ин. Она относится к «именным», то есть представляет собой застывшую форму полного имени в именительном падеже. Такое явление характерно для украинской, белорусской и польской ономастики, где фамилии часто совпадают с исходным именем или прозвищем: Коваль, Верещака, Христий. Именно поэтому у фамилии нет суффикса принадлежности — она не отвечает на вопрос «чей?», а прямо указывает на имя предка.

Географически фамилия Христий тяготеет к западным областям Украины и югу Беларуси. Встречается она и у потомков запорожских казаков, где были распространены прозвища и фамилии, образованные от церковных имён в народной обработке. В метрических книгах XIX века можно найти единичные упоминания Христиев на Волыни и в Подолье, но массового распространения фамилия не получила — она осталась локальной и немногочисленной.

Любопытная деталь: при переносе в русскую среду фамилию могли «дооформить» суффиксом -ов, превратив Христия в Христиева. Но исходный вариант без суффикса — более архаичный и говорит о том, что предок носителя фамилии был записан под своим личным именем, а не отчеством. В современных справочниках фамилия Христий классифицируется как редкая, с концентрацией в Ровенской и Тернопольской областях, а также среди украинской диаспоры в Канаде и США.