Фамилия Хроменков образована от прозвища Хрома, и в этом вопросе исследователи сходятся достаточно единодушно. Но вот что стояло за этим прозвищем — здесь есть две основные версии, и они ведут к совершенно разным портретам предка.

Первая гипотеза относит прозвище Хрома к числу «профессиональных» именований. В этом случае предок мог быть кузнецом или мастером по изготовлению красок. Связь на первый взгляд неочевидна, но она прослеживается через диалектные значения: в некоторых говорах «хромой» краской или «хромом» называли особый сорт жёлтой краски, а в кузнечном деле существовали свои термины, связанные с этим корнем. Если прозвище закрепилось за человеком по роду его занятий, то оно могло не иметь никакого отношения к физическому недостатку — просто окружающие знали его как мастера, работавшего с «хромой» краской или особым способом ковки.

Вторая, не менее правдоподобная версия, возводит прозвище Хрома к производной форме мужского крестильного имени Вахромей (или Варфоломей). В народной среде такие имена часто сокращали до коротких, «домашних» форм, и Хрома — одна из них. Имя Варфоломей имеет арамейские корни и переводится как «сын пашни, вспаханной земли», по другой трактовке — «сын Птолемея». В быту же человека могли звать просто Хрома, и это имя-прозвище закреплялось за ним настолько прочно, что переходило к детям и внукам.

Суффикс -енков указывает на модель образования, типичную для северных и центральных русских земель, а также для территорий современной Беларуси и Украины. Такая форма означала «сын Хроменка», то есть сына Хромы. Со временем это отчество застыло и превратилось в фамилию, которую унаследовали уже не только дети, но и внуки, правнуки и все последующие поколения.

Безусловно, фамилия Хроменков представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Хроменков можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Пока же можно уверенно сказать одно: в основе фамилии лежит личное прозвище или имя Хрома, которое дало начало целому семейному древу.