Фамилия Хромыгин — редкий образец, где прозвище, лёгшее в основу, сохранилось почти в неизменном виде. Её ядро — слово «хромыга». Так в русских говорах называли хромого, прихрамывающего человека, причём с явно пренебрежительным оттенком: не просто «хромой», а «хромыга» — неловкий, ковыляющий. Модель образования простая и типичная для восточнославянских фамилий: к основе на -а добавили притяжательный суффикс -ин, обозначающий принадлежность. Хромыгин буквально означает «сын Хромыги» или «человек из семьи Хромыги».

Интересно, что в отличие от более частых фамилий вроде Хромов или Хромченко, где корень «хром-» спрятан за стандартными суффиксами, Хромыгин сохранил редкую уменьшительно-уничижительную форму. Такие прозвища давали не просто по физическому недостатку, а часто с долей насмешки или бытовой меткости. В словаре русских фамилий Б. Унбегауна подобные образования на -ыга отмечены как характерные для северных и северо-восточных говоров (ср. Космыга от «косой», Бобыга от «бобыль»). Это позволяет предположить, что географические корни фамилии — не юг и не запад России, а скорее Вологодчина, Архангельская область или Поволжье, где такие формы были в ходу.

В дореволюционных переписях и метриках фамилия встречается крайне редко. Основная масса носителей, судя по современным данным, сосредоточена в Нижегородской и Кировской областях, что косвенно подтверждает «северную» версию происхождения. Социальный состав предков, вероятно, был крестьянским или посадским: прозвище давали в среде, где физический недостаток сразу бросался в глаза и быстро закреплялся в обиходе.

Спорных версий у Хромыгина почти нет. Соблазнительно связать корень с диалектным «хромыга» в значении «плохая, старая вещь» или даже с глаголом «хромать» в переносном смысле — «вестись плохо, с перебоями». Но обе гипотезы упираются в ту же основу: характеристику человека или его хозяйства как неполноценного, «хромого». Правдоподобнее всего — прямое указание на хромоту, поскольку в русской ономастике телесные признаки давали фамилии намного чаще, чем отвлечённые качества.

Таким образом, фамилия Хромыгин — не просто «хромой человек», а потомок того, кого в деревне звали Хромыгой. Редкая словообразовательная конструкция и узкая диалектная привязка делают её ценным маркером для тех, кто ищет свои корни в северных и центральных губерниях России.