Фамилия Худоян — армянская, и её основа лежит в личном имени, а не в ремесле или прозвище. В армянской традиции фамилия (по-армянски «азганун») буквально означает «имя клана», указывая на принадлежность к определённому роду. Худоян образована от имени Худо, и это прямое указание на то, что предки носителя фамилии были «из рода Худо».

Разбор имени Худо даёт несколько версий, и они не противоречат, а дополняют друг друга. Наиболее вероятно, что Худо — это армянская адаптация персидского имени Худ, которое переводят как «свой, близкий (мальчик)». Такое имя могло подчёркивать желанность ребёнка, его кровную связь с семьёй. Существует и вторая, не менее интересная гипотеза: Худо могло быть краткой формой составного имени Худайберди, распространённого у персоязычных и тюркских народов. Переводится оно как «Бог дал». Такое имя давали мальчику, которого долго ждали и «выпросили» у Бога, — часто после обрядов, призванных обеспечить появление наследника. Сокращение длинного имени до короткого Худо — обычное дело в живой речи, так что эта версия тоже вполне жизнеспособна.

Обе трактовки сходятся в главном: имя Худо несло положительный, даже сакральный смысл, связанный с даром свыше и близостью к семье. Фамильный же суффикс «-ян» в армянском языке выполняет ту же функцию, что русские «-ов» или «-ин», — он указывает на происхождение. Первоначально форма Худоян означала «из рода Худо», и это значение сохранялось веками, превратив личное имя в родовое знамя. Так что, если вы носите фамилию Худоян, ваши предки, скорее всего, вели свой род от человека по имени Худо — желанного, выпрошенного у Бога или просто «своего», близкого мальчика.