Так и представитель рода Хуторанских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Хуторанский образована от аналогичного прозвища, которое восходит к нарицательному «хутор». Хутором называют отдельный дом вместе со скотным двором, огородом, садом. Таким образом, фамилия содержит указание на то, что предок Хуторанских некогда имел свое хозяйство или просто жил на хуторе. Так и прозвище Хуторнаский закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Хуторанский. Так, в Книге памяти Самарской области упоминается Хуторанский Аркадий Давыдович, родившийся в 1901 году в городе Челябинск.