Фамилия Хуторова образована от нарицательного «хутор» — обособленного крестьянского хозяйства с отдельным двором и постройками. Прозвище Хутор, скорее всего, давали человеку, который жил не в общей деревне, а на отшибе, отдельным двором, или владел таким хозяйством. Потомки этого человека со временем получили фамилию Хуторова.

Слово «хутор» имеет древние корни и в русском языке известно с XIV–XV веков. Оно восходит к общеславянскому «хыторъ», что означало «дом, убежище», а в некоторых говорах — «отдельное строение». В южнорусских и украинских землях хуторами называли небольшие поселки в одну-две избы, оторванные от основной деревни. Там, где хуторская система была распространена, прозвище Хутор могло закрепиться за любым, кто уходил жить особняком — не обязательно богатым хозяином, но и пастухом, сторожем или бортником, обосновавшимся вдали от общины.

По модели образования фамилия типична для русского ономастикона: к основе Хутор добавили суффикс -ов, а затем женское окончание -а. В старину фамилию Хуторова получала жена или вдова Хуторова, а для мужчин использовалась форма Хуторов. В документах XVII–XVIII веков такие фамилии встречались преимущественно в южных уездах России — в Воронежской, Тамбовской, Курской губерниях, где хуторская форма землевладения была особенно распространена.

Интересная деталь: в некоторых говорах слово «хутор» имело переносное значение — «отдельный, обособленный человек», «нелюдим». Поэтому прозвище Хутор могли дать не только по месту жительства, но и по характеру — замкнутому, предпочитающему одиночество. Эта версия менее очевидна, но имеет право на существование: в народной речи прозвища нередко отражали внутренние качества человека.

Встречаются и однокоренные фамилии: Хуторенко, Хуторской, Хуторянский. Все они происходят от того же корня, но образованы разными суффиксами. Хуторова — самая прямая и простая по форме, она буквально отвечает на вопрос «чей?» — из семьи того, кого звали Хутором.

Среди носительниц фамилии нет общеизвестных исторических личностей, оставивших след в летописях, — это типичная крестьянская фамилия, каких тысячи. Но именно в этой простоте ее ценность: она сохранила память о конкретном человеке, который когда-то отделился от общины и поставил свой двор, положив начало новому роду.