Фамилия Кибардины — одна из тех, что хранит память о сложных связях русской и тюркской культур. Её основа восходит к XV–XVII векам, ко временам Золотой Орды. В основе фамилии лежит тюркская конструкция: местоимение «ки» («кто», «он», «который») и элемент «берды» — форма глагола «давать» (bermek), буквально «он дал». Смысл, который вкладывали в это имя, можно передать как «тот, который дал» — вероятно, имелось в виду «давший начало роду». Есть и другая версия: от татарского слова «кибаране», означающего «высокомерно, важно, величаво». В таком случае фамилия могла указывать на характер или манеру поведения предка.

Кибардины — это вятская фамилия, тесно связанная с историей Каринского княжества и династией Арских князей. Но в русской истории она известна прежде всего как фамилия священнического рода. Один из ранних документально зафиксированных предков — Никита Семенов Кибардин, служивший в 1749 году звонарём (пономарём) в селе Каракулино. Это старинное дворцовое село на реке Каме, между устьем Белой и селом Николо-Березовкой, сейчас находится в Удмуртской Республике. Позднее Кибардины не раз упоминаются в «Уфимских епархиальных ведомостях» как священно- и церковнослужители Уфимской епархии.

Примечательно, что к этому роду принадлежала мать художника Виктора Васнецова. Сама фамилия — пример того, как нерусские по происхождению дворяне и духовенство вписывались в русскую сословную систему, сохраняя в фамилии восточный корень.