Фамилия Кабардин является самобытным памятником восточной культуры. Фамилия Кабардин образована от восточного прозвища Кабарда, которым нарекли выходца из Кабарды. Предание говорит о переселении адыгов (черкесов) с берегов Черного моря под начальством некоего Кабарды Тамбиева, по имени которого и была названа территория, заселенная подвластными ему людьми. По кабардински «Кабарда» звучит как «Кабардей». Приставка «ей» к имени Кабарда Тамбиева в адыгском языке означает «принадлежащее ему». Место захоронения Кабарды Тамбиева - это один из так называемых «кабардинских курганов», известный и сегодня. Расположен курган в Баксанском районе Кабардино-Балкарской Республики. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит дохристианское личное имя Кабарда, которое восходит к нарицательному «кабарда» - так в юго-восточных говорах называют выдру. Такие «звериные» имена были не редкостью. Давая младенцу такое имя, как Кабарда, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделен избранный представитель животного или растительного мира. Безусловно, фамилия Кабардин представляет собой замечательный памятник восточной культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Кабардин можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований.