Фамилия Кикичева — женская форма фамилии Кикичев, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. В русской ономастике нет устоявшейся версии, но, отталкиваясь от словообразовательной модели, можно выделить два основных пути.

Первый и самый вероятный вариант — фамилия образована от прозвища или неканонического имени Кикич. Суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), то есть Кикичев — «сын Кикича». Само слово «кикич» в русских говорах имеет несколько значений. В северных и сибирских диалектах «кикич» — это птица, чибис, или же так могли называть человека с резким, пронзительным голосом, похожим на крик этой птицы. Также в архангельских говорах «кикич» означало «небольшой ком, кусок» или «нарост на дереве». Прозвище могли дать человеку невысокого роста, коренастому или с какой-то заметной особенностью (например, с шишкой на голове).

Второй путь — связь с тюркскими корнями. В тюркских языках (татарском, башкирском) существует слово «кик» или «кике» со значением «упрямый», «своенравный», а также «кривой», «косой». Основа «Кикич» могла быть прозвищем для человека с крутым нравом или, в более буквальном смысле, косоглазого. Суффикс -ев здесь — уже русский патронимический, что типично для фамилий, возникших в среде крещёных татар или на границе русских и тюркских земель. Географически фамилия Кикичев встречается в Поволжье и на Урале, что поддерживает эту версию.

С точки зрения сословной принадлежности, Кикичевы — скорее всего, крестьянский род или выходцы из однодворцев (в южных губерниях). Фамилия не относится к числу древних боярских или дворянских, что подтверждается её редкой встречаемостью в дореволюционных родословных книгах. Анализируя суффикс -ев, а не -ин, можно сказать, что основа прозвища оканчивалась на согласный, что и определило форму.

Таким образом, носительница фамилии Кикичева может происходить от предка, которого в деревне звали Кикичем — либо за голос, похожий на крик чибиса, либо за упрямый нрав, либо за невысокий рост. Спор между славянской и тюркской версиями не решается однозначно, но диалектный русский корень выглядит чуть более органичным для фамилии с таким окончанием.