Фамилия Кильдеев ведет начало от тюркско-татарского обрядового имени Кильдей. В переводе на русский язык оно означает «пусть родится» или «родился». Таким именем родители обычно нарекали долгожданного ребенка — того, кого ждали долго и чье появление на свет считали подарком.

Словообразовательная модель фамилии проста и прозрачна: к основе Кильдей добавили типичный русский суффикс -ев, который указывает на принадлежность. По сути, Кильдеев — это «сын Кильдея» или «потомок того, кого звали Кильдей». Такая модель характерна для фамилий, возникших в русскоязычной среде из тюркских имен, особенно в среде служилых татар и крещеных народов Поволжья.

Географически фамилия Кильдеев чаще всего встречается в Татарстане, Башкортостане и соседних регионах, где веками жили тюркские народы. Это объясняет и корень, и суффикс: имя осталось татарским, а оформление фамилии — русским, что типично для межэтнического контакта. В некоторых случаях основой могло стать прозвище Кильдей, данное не по имени, а по характеру или обстоятельствам рождения, но первая версия — от обрядового имени — выглядит убедительнее, так как имя Кильдей зафиксировано в тюркской ономастике именно как пожелательное.

Споров вокруг происхождения фамилии почти нет: и корень, и суффикс хорошо изучены. Слабая альтернативная гипотеза — связь с диалектным словом «кильда» (нечто маленькое, мелочь) — не выдерживает критики, так как не объясняет распространение фамилии именно в татаро-башкирской среде. Таким образом, Кильдеев — это фамилия, которая несет в себе пожелание рождения и радости, а ее носители, скорее всего, потомки тюркских народов, принявших русскую фамильную модель.