Фамилия Кинчаровы (в мужском варианте — Кинчаров) — один из тех родовых имен, где за привычным русским суффиксом -ов скрывается основа, уходящая корнями в восточную культуру. Чтобы понять, откуда пошла фамилия, нужно разобраться с прозвищем, которое легло в ее основу.

Самая убедительная версия связывает прозвище Кинчар с древнетюркским словом «кончар». В XIV–XVI веках так называли особый тип восточного меча — с длинным, узким трех- или четырехгранным клинком. Такое оружие специально затачивали для поражения противника сквозь кольчатый доспех. Обладатель прозвища Кинчар, скорее всего, имел прямое отношение к оружию: он мог быть воином, искусно владевшим таким мечом, или кузнецом, который его ковал. Прозвища по названиям оружия — распространенная практика у тюркских народов, и именно эта версия выглядит наиболее правдоподобной и исторически обоснованной.

Есть и другая, менее известная версия. Украинский глагол «кiнчати» означает «доводить до конца, завершать, заканчивать». В этом случае прозвище Кинчар могло закрепиться за подмастерьем, который занимался финальной, завершающей обработкой изделия — будь то ремесленный продукт или предмет кузнечного дела. Эта версия объясняет, почему прозвище могло появиться и в западнорусских или украинских землях, но она уступает первой по частоте встречаемости и глубине традиции.

Третья версия — фонетическая. Имя Кинчар могли считать производным от татарского имени Кинзя. В татарских семьях такое имя нередко давали самому младшему ребенку. Однако эта гипотеза слабее остальных: связь между «Кинзя» и «Кинчар» неочевидна и требует дополнительных допущений, поэтому мы лишь упоминаем ее.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий: «чей?» — «Кинчаров», то есть сын или потомок человека по прозвищу Кинчар. Фамилия эта — не единичная: к тому же корню восходят Кинчаровы, Кинчаровский, а также, возможно, Кинчаковы, если в основе лежала та же тюркская лексема.

География фамилии сегодня неоднородна: носители встречаются и в Поволжье, и в южных регионах России, что говорит о смешении тюркских и славянских корней. Безусловно, фамилия Кинчаровы — замечательный памятник восточной культуры, но окончательно говорить о точном времени и месте ее происхождения можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований в конкретной семье.