Фамилия Киндиев — один из тех случаев, где исходное слово почти исчезло из языка, но оставило след в прозвище. Её основа, «Киндий», скорее всего, восходит к тюркскому корню, который в разных языках означает «конопля» или «пенька». В диалектах башкирского, татарского и ряда кавказских языков встречаются близкие формы: «киндер», «кендир». Соответственно, прозвище Киндий могли дать человеку, который выращивал коноплю, обрабатывал волокно, вил веревки или торговал пенькой — ремесло в доиндустриальной России было распространённым и заметным. Модель образования проста: к основе Киндий прибавили русский патронимический суффикс -ев, который указывает на сыновью связь («чей?» — Киндиев). Таким образом, первый носитель фамилии — сын человека по прозвищу Киндий.

Стоит отметить, что фамилия имеет выраженный региональный отпечаток. Она встречается преимущественно у тюркоязычных народов Поволжья и Урала, а также у некоторых групп северокавказских народов, где похожие корни (например, «кенде» — пуповина, но в переносном смысле «родник», «начало») могли дать иное, но созвучное прозвище. Поэтому нельзя исключать, что для части носителей фамилия образована от местного слова, не связанного с коноплей, а, скажем, от имени или прозвища, означающего «коренной», «местный». В этом случае корень мог быть переосмыслен при адаптации в русскую фамилию.

Суффикс -ев указывает, что фамилия оформилась в русской языковой среде, скорее всего, в XV–XVII веках, когда фиксировались фамилии служилых и посадских людей нерусского происхождения. Сословная принадлежность первых Киндиев, скорее всего, была крестьянской или мещанской: в дворянские родословные книги фамилия не попала, а значит, её носители не получали потомственного дворянства за службу. Встречаемость фамилии невысока, что типично для прозвищ, ушедших из активного словаря. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на Оренбургскую, Челябинскую области, Татарстан и Башкортостан — там сосредоточена основная масса Киндиевых.