Фамилия Кирееи — редкий случай, когда написание подсказывает разгадку быстрее, чем произношение. Если бы мы слышали её в устной речи, то, скорее всего, записали бы как «Киреев» — одну из самых распространённых русских фамилий, образованных от крестильного имени Кирилл. Но финальное «и» вместо «в» кардинально меняет историю.

Суффикс «-ии» в русских фамилиях — явление почти исключительное. Он не характерен для классической модели «имя + -ов/-ев» или «-ин». Чаще всего такое окончание возникает в двух случаях: либо это искусственное изменение при записи в советских паспортных столах (по ошибке или из-за местного говора), либо фамилия имеет не русское, а, например, греческое или болгарское происхождение, где окончание «-ии» встречается в родительном падеже. Однако для фамилии, звучащей как «Кирееи», наиболее вероятна другая версия: это украинская или белорусская форма, где вместо русского суффикса принадлежности «-ев» мог появиться суффикс «-ий» или «-ей», а финальное «и» — результат опрощения или диалектного произношения.

Основа «Кирей» — это просторечная, народная форма имени Кирилл. На Руси имя Кирилл в быту часто сокращали и переиначивали: Кирей, Киря, Кирила. Отсюда пошли фамилии Киреев, Кириллов, Кирилин. Кирееи, скорее всего, — тот же самый корень, но с нестандартным окончанием, которое закрепилось в документах. Предок носителя такой фамилии, вероятнее всего, был простым человеком — крестьянином или ремесленником, которого в быту звали не по полному церковному имени, а по домашнему: Кирей. В официальных переписях писарь мог записать его как «Кирей», а в дальнейшем при оформлении фамилии для потомков добавил нестандартный суффикс, отражающий местную речевую традицию.

Географически фамилия с таким окончанием тяготеет к юго-западным регионам бывшей Российской империи — Украине и Белоруссии, где мягкое окончание «-ей» и «-ий» встречается чаще, чем в великорусских говорах. Если ваши предки родом оттуда, то написание Кирееи может быть не ошибкой, а аутентичной локальной формой, сохранившейся в одном-двух родах. В остальных случаях это, скорее всего, орфографический курьёз, который, тем не менее, делает фамилию уникальной: по сути, это тот же «Киреев», но записанный так, как слышал писарь в конкретной деревне.